清渭八景 清渭晴嵐

宋代 • 何子舉

清渭盤旋似太行，嵐光過雨鬰蒼蒼。
氤氳如霧凌空起，縹緲隨風到處揚。
谷轉孤村芳樹綠，水流雙澗落花香。
興來秣馬尋高隠，泉石徜徉樂更長。

譯文：

清澈的渭水曲折盤旋，就如同那綿延的太行山一般。山嵐的光彩在雨後顯得格外濃郁蒼翠。
那山間瀰漫的霧氣，像雲像霧般從空中升騰而起，輕柔縹緲地隨着風四處飄散飛揚。
沿着山谷望去，一座孤獨的村莊隱匿其中，四周的花草樹木一片蔥綠。兩條山澗中的流水潺潺，還帶着飄落的花香。
興致來了，我便備好馬匹去尋訪那些隱居在山林的高人。在這清泉與山石之間悠然漫步，這份快樂將會更加悠長。