倦倚

宋代 • 罗与之

蝉声燕语细相和，池面才浮点点荷。
倦倚阑干消永日，葡萄阴薄柳风多。

译文：

蝉儿声声长鸣，燕子呢呢低语，它们的声音细细地交织在一起，池塘的水面上刚刚浮现出星星点点的荷叶。

我疲倦地倚靠在栏杆旁，就这样消磨着这漫长的白昼时光。此时，葡萄架下的阴凉浅浅淡淡的，轻柔的柳风不断地吹拂过来。