談道

宋代 • 羅與之

休將視聽探希微，衆妙何嘗間險夷。
舍一而求非忽恍，自三以究豈支離。
試看瓦礫道寧隠，若外筌蹄思益奇。
熱即取涼寒向火，是中消息幾人知。

譯文：

別再用視覺和聽覺去探尋那微妙難測的道啦，世間衆多的玄妙道理，並不會因爲環境是艱難還是平坦就有所不同。

如果捨棄最根本的“一”，去追求別的東西，那就會陷入虛幻迷茫之中；要是從紛繁複雜的“三”及更多去探究，那也只會變得支離破碎。

你看那尋常的瓦礫之中，道難道就隱藏不見了嗎？要是拋開那些外在的工具和表象去思考，只會讓思路越發奇怪而難以把握。

熱了就去乘涼，冷了就靠近火取暖，這其中蘊含的自然之道，又有幾個人能真正明白呢？