纔是

宋代 • 羅與之

忍看繁紅委路塵，空餘野草綠無垠。
人生憂樂何終極，纔是迎春又送春。

譯文：

我實在不忍心看着那繽紛絢爛的繁花，無奈地凋零在道路的塵土之中，如今只剩下無邊無際的野草，滿眼都是單調的綠色。

人生中的憂愁和歡樂啊，哪裏有個盡頭呢？這不，剛剛還在迎接春天的到來，轉眼間卻又要目送春天離去了。