临流

宋代 • 罗与之

习习凉飔起素波，临流解带小婆娑。
秋光已共芦花老，夜雨那胜落叶多。
不觉儒酸同纠缠，极知妄想尽销磨。
笈中班史犹堪质，肯作商声宁戚歌。

译文：

微风轻轻吹拂，凉爽的风撩起了河面上白色的波浪，我来到河边，解开衣带，自在地漫步徘徊。

秋天的景色已经和那芦花一同老去，夜晚的雨啊，哪能比得上纷纷飘落的树叶多呢。

不知不觉间，我感觉自己身上那迂腐寒酸的气质与这秋景相互纠缠，我也深知那些不切实际的幻想都已被消磨殆尽。

我书箱里的班固所著的《汉书》还值得我去细细探究，我怎么会像宁戚那样唱着哀伤的商声之歌去求官呢。