動後

宋代 • 羅與之

莫作楊朱泣路岐，此心自被利名移。
車奔寧是駕尼父，舟覆應非載伯夷。
悔吝從來生動後，嘯歌元祗在閒時。
可憐秦晉功成者，欲避危機已太遲。

譯文：

別像楊朱那樣，對着岔路悲泣感慨人生道路的迷茫。其實啊，人的內心往往是被功名利祿給左右了方向。

那些駕車匆匆奔走、一心追逐功名利祿的人，哪裏會是像孔子那樣心懷大道的人呢？船翻人亡的，也不會是像伯夷那樣堅守高潔品行的人。

悔恨和災禍，往往都是在人有了貪求名利等行動之後才產生的。而那些悠然的嘯歌，原本也只屬於閒適的時光。

那些在秦晉等國建立了功業的人啊，真是讓人覺得可惜，等他們想要避開功成名就之後隱藏的危機時，卻已經太晚了。