夜宿鬱木福地尚羊明月間遐想仙風得五十六字 其二

宋代 • 羅與之

淒涼風露溼人衣，猶自踟躇未忍歸。
樹影忽來山月轉，悞驚鶴翅似輪飛。

譯文：

寒冷又帶着淒涼意味的風，還有冷冷的露水，把我的衣裳都浸溼了。可我還是在這兒徘徊猶豫着，心裏實在捨不得回去。

忽然間，山邊的月亮轉動了位置，樹木的影子也隨之移動。這突如其來的變化，竟讓我誤以爲是仙鶴張開巨大的翅膀，像輪子一樣飛快地在空中掠過，着實把我嚇了一跳。