夜宿鬱木福地尚羊明月間遐想仙風得五十六字 其一

宋代 • 羅與之

騎氣乘雲事已灰，娟娟野月照蒼苔。
自憐不及壇前石，曾遇仙翁躡屐來。

譯文：

騎着瑞氣、駕着雲朵去尋仙訪道這樣的事兒，如今早已成了過往雲煙，只留下那美好的野外明月，靜靜地灑在蒼苔之上。
我不禁暗自憐憫自己，竟比不上那祭壇前的石頭。人家那塊石頭啊，還曾經遇見過仙翁穿着木屐來到這裏呢。