中秋步月 其一

宋代 • 羅與之

林間一葉秋，屏去三伏暑。
悽然風露繁，絺綌莫能御。
炎涼相推移，胡爲遽如許。
孰知秋已半，今夕四十五。

譯文：

樹林裏一片葉子落下，宣告着秋天已然來臨，那令人難耐的三伏暑熱也隨之消散。
此時，悽清的風裹挾着濃重的露水，哪怕穿着細葛布的衣服，也抵禦不了這陣陣寒意。
炎熱與涼爽就這樣相互交替，可這變化怎麼如此迅速呢？
誰能想到，不知不覺間秋天已經過去一半了，今天已經是八月十五中秋佳節啦。