寄企梅兄

宋代 • 羅與之

朱墨叢中不憚勞，騞然聊試發硎刀。
得時行道官無小，與物爲春政自高。
閒對崆峒餐秀色，醉濡章貢助吟毫。
自憐無計相從去，十八灘頭泛一舠。

譯文：

在那紛繁的公文事務裏，你毫不畏懼辛勞，如同剛剛磨好的利刃，毅然果斷地施展着自己的才能。

你若能遇上合適的時機去推行自己的主張，哪怕官職再小也能有所作爲。只要心懷萬物，給百姓帶來生機與希望，那麼你的政績自然會受到高度讚譽。

閒暇之時，你可以對着崆峒山，盡情欣賞那秀麗的山色，沉醉其中。喝醉之後，蘸着章貢水的靈感，揮灑筆墨，吟詩作賦。

只可惜我自己實在想不出辦法能跟你一同前去，只能想象着在那十八灘頭，獨自駕着一艘小船飄蕩。