山居閒思 其一

宋代 • 羅與之

雲散山月吐，星稀山月高。
相羊風露底，望月誦離騷。

譯文：

天上的雲朵漸漸散開，一輪皎潔的山月緩緩浮現出來。夜空中的星星愈發稀疏，而那山月卻高高地懸掛在天空，散發着清冷的光輝。

我在這山間的清風和夜露中悠閒地漫步徘徊，仰望着那高懸的明月，口中吟誦着屈原的《離騷》。