玉梁道中雜詠 其八

宋代 • 羅與之

乾坤掃陰霾，晴色敞幽谷。
山川薦秋容，奇秀若可匵。
千巖寄一筇，萬里付雙目。
行行翠煙中，日與清景逐。

譯文：

天地間一掃陰霾，晴朗的天色讓幽深的山谷都顯得開闊敞亮。
山川呈現出秋天的容貌，那奇特秀麗的景色就好像可以用匣子裝起來一般。
我拄着一根竹杖穿梭在無數的山巒之間，用雙眼飽覽這萬里風光。
我在那翠綠的煙霧中緩緩前行，每日都追逐着這清新的美景。