玉梁道中雜詠 其四

宋代 • 羅與之

峭壁圍莽蒼，荒蹊人削跡。
時聞蘆葦叢，野鳥話岑寂。
浮生雖有涯，幽討當無極。
御風獨長嘯，此心謝鞿馽。

譯文：

陡峭的石壁環繞着一片蒼茫的景象，那荒廢的小路已經不見行人的蹤跡。時不時能聽到從蘆葦叢中傳來野鳥的啼鳴聲，彷彿在訴說着周遭的寂靜。

雖然人的生命是有限的，但對於這清幽之境的探尋應當是沒有盡頭的。我獨自迎着風大聲呼嘯，此刻我的內心已經擺脫了塵世的束縛。