太蓬景福寺

宋代 • 雍沿

樓閣參差聳茂林，危梯{土臼}徑幾重深。
周行巖麓四十里，下視井塵千萬尋。
僧住不生雲水興，客遊偷息利名心。
若教工部曾經此，應徧靈蹤處處吟。

譯文：

在那茂密的樹林之中，樓閣高低錯落、層層聳立。那危險的石梯和曲折的小路，蜿蜒幽深，不知道有多少重。

我沿着山腳下繞行了四十里，站在高處向下俯瞰，人間的塵世彷彿在千萬尋之下那麼遙遠。

寺裏的僧人久住此地，似乎早已沒了四處雲遊的興致；來此遊玩的客人，也能暫時拋開名利之心，得以偷閒休憩。

要是讓詩聖杜甫曾經到過這裏，他應該會把這每一處靈奇的蹤跡都一一吟詠成詩吧。