詠梅雜詩 其一五

宋代 • 張道洽

南枝太蚤北枝遲，非蚤非遲恰好時。
竹屋一痕微月照，老夫樹下正吟詩。

譯文：

南邊樹枝上的梅花開放得太早，北邊樹枝上的梅花又開得太遲，其實既不早也不晚的時候纔剛剛好。
在那簡陋的竹屋旁，一縷微弱的月光灑下，而我這個老頭子正站在梅樹下吟誦着詩篇。