咏梅杂诗 其一一

宋代 • 张道洽

万里闲关庾岭回，岭头曾见此花来。
远游何似在家好，屋角玲珑一树开。

译文：

我历经艰难险阻，从万里之外的庾岭返回。在那庾岭的山头，我曾经见到过这样的梅花。
这四处远游，哪里比得上在家的日子美好呢？你看，自家屋子的一角，就有那么玲珑的一树梅花正灿烂地开放着。