照水梅

宋代 • 张道洽

照影寒溪水，溪中水也香。
佳人临宝鉴，自作寿阳妆。

译文：

那梅花的倩影映照在寒冷的溪水中，仿佛连溪水也染上了梅花的香气。
这美丽的梅花就如同一位佳人，正对着珍贵的镜子，精心地给自己化着像寿阳公主那样绝美的妆容。