梅花七律 其二一

宋代 • 张道洽

子真世裔神仙种，和靖家风冰玉身。
只此玲珑三数蕊，不知收拾几多春。
香浮静夜天知己，影浸寒池月写真。
留待楚骚千载恨，花中谁识独醒人。

译文：

这梅花啊，仿佛是汉代隐士谷口子真的后裔，拥有神仙般超凡的品种；又有着北宋诗人林和靖（林逋，以爱梅著称）那种如冰似玉般高洁的气质与品行。

仅仅是这小巧可爱、灵动精致的几朵梅花，却不知蕴含、收拢了多少春天的气息与生机。

在那静谧的夜晚，梅花的香气悠悠飘散，仿佛只有天空能知晓它这份独特的芬芳；它的影子倒映在寒冷的池水中，就好似月亮为它精心描绘的一幅写真画卷。

它就这么静静地开放着，留待像《楚辞》中所蕴含的那种历经千载都难以消散的遗恨。在这繁花之中，又有谁能真正识得这如同屈原一般独守清醒、不随波逐流的梅花呢？