批養性存心二說

宋代 • 宋理宗

方寸中涵一太虛，操存須用養工夫。
瑩然鏡浄無纖翳，一性融明萬理俱。

譯文：

人的內心之中就如同蘊含着一片廣闊的虛空，要保持內心的良好狀態，就必須下功夫去修養。
內心應當像明亮的鏡子一樣純淨，沒有一絲一毫的瑕疵和雜念。當一個人的本性達到融通、明朗的境界時，世間的萬千道理也就都能領悟了。