題稅軒新築送青亭四首 其二

宋代 • 張矩

日抱吟情到此亭，捲簾孤坐看雲生。
詩懷恰與雲相似，一點悠然度太清。

譯文：

我每天懷着吟詩的雅興來到這座送青亭，捲起簾子獨自坐着，靜靜地看着雲朵悠悠而生。
此刻我的詩興情懷恰好和這雲朵相似，像那雲朵一樣悠然自在地飄向那清澈高遠的天空。