雁声

宋代 • 张矩

雁声恰值到江东，霜影空蒙落晚篷。
寒著芦花禁不得，一层晴雪乱西风。

译文：

大雁的鸣叫声刚好传到江东大地，傍晚时分，如霜般朦胧的光影洒落在船篷之上。
寒冷侵袭着芦花，芦花似乎承受不住这股寒意，像是一层洁白的晴雪在西风中纷纷扬扬地乱舞。