和澄齋劉制幹過蕪湖渭陽宅有感韻

宋代 • 張矩

興言陟屺駐徵艎，丘水依然亦故鄉。
萱草夢寒詩思遠，梅花月冷角聲長。
暫辭小隠從三聘，況值清時已一陽。
朝籍漸通恩數洽，會看梧檟發幽光。

譯文：

想到要去登高瞻望母親所在之處，我停下了遠行的船隻。這裏的山丘和流水依舊，就如同我的故鄉一般親切。

母親已經逝去，那些有關母親的夢境也變得寒冷而遙遠，我的詩思也隨之飄向遠方。在寒冷的月光下，梅花獨自綻放，而那淒涼的號角聲悠長地迴盪着。

我暫時告別了隱居的生活，接受了多次的邀請出山爲官。更何況如今正值政治清明的時代，陽氣已經開始萌動。

我在朝廷的官籍逐漸被知曉，皇帝的恩澤也越來越深厚。我相信，我就如同那梧桐樹和梓樹一樣，最終會煥發出獨特的光彩。