題向伯僑吳松雪霽圖三首 其二

天上清流雲片,人間名勝吳松。 兩賢相厄已甚,頼有斜陽半峯。

譯文:

在那高遠的天空中,潔白純淨的雲朵如輕盈的薄片悠悠飄蕩。而在人間,有着一處聞名遐邇的勝地,那便是吳松。 有兩位賢才相互爲難、彼此困厄的情況已經到了很嚴重的地步。好在啊,還有那一抹斜陽灑落在半座山峯之上,給這略顯壓抑的局面帶來了一絲別樣的光彩和希望。
關於作者
宋代羅椅

羅椅(1214—1292) 南宋吉州廬陵(今江西吉安)人,字子遠,號澗谷(一作間谷)。宋寶佑丙辰(1256)以“四貢元”著,寶祐四年(公元1256年)進士,知贛州信豐縣。選潭州軍學教授,佔籍茶陵,後擢京榷提舉,朝請大夫,遷監察御使。時賈似道專權蔽主,椅上書直言,遭報復。公以國事不可爲,憂鬱成疾,往來潭、吉間,茶陵乃必經之地,竟愛上茶陵的雲山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒於署。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序