题向伯侨吴松雪霁图三首 其二

天上清流云片,人间名胜吴松。 两贤相厄已甚,頼有斜阳半峰。

译文:

在那高远的天空中,洁白纯净的云朵如轻盈的薄片悠悠飘荡。而在人间,有着一处闻名遐迩的胜地,那便是吴松。 有两位贤才相互为难、彼此困厄的情况已经到了很严重的地步。好在啊,还有那一抹斜阳洒落在半座山峰之上,给这略显压抑的局面带来了一丝别样的光彩和希望。
关于作者
宋代罗椅

罗椅(1214—1292) 南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,字子远,号涧谷(一作间谷)。宋宝佑丙辰(1256)以“四贡元”著,宝祐四年(公元1256年)进士,知赣州信丰县。选潭州军学教授,占籍茶陵,后擢京榷提举,朝请大夫,迁监察御使。时贾似道专权蔽主,椅上书直言,遭报复。公以国事不可为,忧郁成疾,往来潭、吉间,茶陵乃必经之地,竟爱上茶陵的云山洣水,宋景炎丁丑(1277)以疾卒于署。

纳兰青云