題信豐縣城門六首 朝天

宋代 • 羅椅

駕言出北門，長橋拱門外。
雙溪東西來，到此而始匯。
人言似章貢，玉虹夾其背。
擬作合江亭，景物無小大。

譯文：

我駕車從北門出城，只見一座長長的橋橫跨在城門外。兩條溪水分別從東西兩個方向流淌而來，到了這裏纔開始匯聚在一起。人們說這裏的景象好似章水和貢水合流之處，有如同玉帶般的虹橋橫跨在溪水之上。我打算在這裏修建一座合江亭，不管是大的景觀還是小的景緻，都值得好好欣賞一番。