挑濠歌

宋代 • 羅椅

滿城挑濠五更起，城頭直挑到城尾。
一彎一轉春蛇長，圍人方圓三十里。
去年十月霜悽悽，挑濠人立霜中嗁。
今年一春春雨多，泥滑將奈挑濠何。
只今清明霜不若，皇天何時收雨腳。
幾人帶雨濠上啼，半溼半飢春病瘧。
雨之久，可以晴。
濠之長，可以城。
只愁挑得濠始竟，公家又有守濠令。

譯文：

城裏的人們五更天就起來去挑濠溝了，從城頭一直挑到城尾。那濠溝彎彎曲曲的，就像春天裏蜿蜒爬行的長蛇一樣，把方圓三十里的地方都圍了起來。

去年十月的時候，寒霜凜冽，挑濠溝的人站在霜裏哭泣。今年整個春天雨都特別多，道路泥濘溼滑，這可讓挑濠溝的人怎麼辦啊。

如今到了清明時節，這雨下得比霜天還讓人難受，老天爺什麼時候才能止住這雨啊。好幾個挑濠溝的人在雨中的濠溝邊哭泣，他們又溼又餓，還染上了春天發作的瘧疾。

雨下了這麼久，也該放晴了。濠溝挖得這麼長，也可以當作防禦的屏障了。只是讓人發愁的是，好不容易把濠溝挖完了，官府又會下達守濠溝的命令啊。