折齿歌

宋代 • 罗椅

春衫未成锦机语，棠棣半花凤一羽。
象床雪综小龙梭，细穴银光吐冰缕。
西邻郎君东海归，芙蓉露白杏雨肥。
十二栏边说幽怨，劝织南浦双鸳飞。
匿兰含蕙无消息，春酲彤霞乱玉色。
小龙嘘出风雨声，奔腾触裂双白石。
白石国城三十六，女子军来两城覆。
鸾歌猿啸强低昂，北户风来如箭镞。
章台公子真豪纵，能以微词相感动。
郎君辄莫更痴肠，忍作肝心可人痛。

译文：

春天里，织机还在“叽叽喳喳”地响着，锦缎还未织成。棠棣花才开了一半，凤鸟也只落下一根羽毛。那象牙装饰的床榻边，雪白色的丝线搭配着小巧的龙梭，细小的梭眼中闪烁着银光，吐出如冰般晶莹的丝线。

西边邻居家的公子从东海归来，此时芙蓉花在露水的滋润下显得洁白，杏花在春雨的滋养中开得正盛。姑娘和公子在十二栏杆边倾诉着心中的幽怨，公子劝说姑娘织一幅南浦上双鸳鸯比翼齐飞的锦缎。

可之后，如同兰花蕙草隐匿起来一般没了消息，姑娘带着春日醉酒后的慵懒，脸上绯红如霞，打乱了如玉般的面色。织机上的小龙梭快速穿梭，发出如同风雨交加般的声响，那奔腾的气势仿佛要触裂两块白石。

传说中的白石国有三十六座城，女子军前来攻打，两座城就此沦陷。此时，鸾鸟的歌声和猿猴的啸声高低起伏，北边窗户吹进来的风像箭镞一样锐利。

章台的公子真是豪迈放纵，能用委婉的言辞打动人心。姑娘对公子说，你可不要再痴傻多情了，忍心让我这可人的女子肝肠寸断、痛心不已吗？