茶 其三

宋代 • 潘牥

豕腹中空暗浪惊，羊肠旋复绕车声。
才看云脚如丝动，便觉诗脾作雪清。
曲糵无功将退舍，蘼芜何罪亦遭烹。
傍人莫讶能句赋，窗下观书眼倍明。

译文：

肚子空空的，就像那猪的肚子里暗浪涌动。喝了茶之后，肠胃如同那曲折的羊肠小道，似乎还能听到茶水在其中回转流动的声音，就像车轮转动的声响。

刚刚看到茶水上的云脚如同细丝般轻轻晃动，便觉得自己的诗兴大发，内心如同被雪洗涤过一样清爽纯净。

这时候酒曲在提神醒脑方面显得毫无功效，只好退避三舍；而蘼芜这种香草也不知犯了什么罪，竟被人拿来烹煮，远不如茶这般让人喜爱。

旁人可别惊讶我能吟诗作赋，那是因为在窗下品着茶看书，我的眼睛都变得更加明亮了，思路也格外清晰呢。