雪中听緜州邓道士琴

宋代 • 潘牥

黄冠家万里，忽此动瑶琴。
岁暮多风雪，天涯少信音。
凄凉当日事，寂寞此时心。
我醉君休去，蒲团共夜深。

译文：

这位头戴黄冠的邓道士来自万里之外的绵州，忽然间在这里拨动了瑶琴。

时值年末，到处都是纷纷扬扬的风雪，我远在天涯，很少能收到家乡的消息。

回忆起往昔那些令人感到凄凉的事情，此刻我的内心也满是寂寞。

我已经有些醉意了，您可千万别就此离去，咱们就一起在这蒲团上坐到夜深吧。