讀道書 其一

宋代 • 潘牥

道人掃灑一間房，紙帳梅花滋味長。
清曉起來無個事，爐香端簡面虛皇。

譯文：

道士把一間屋子打掃得乾乾淨淨，屋裏掛着紙帳，旁邊插着梅花，這其中的韻味真是深長啊。

清晨起牀後也沒什麼別的事可做，便在香爐前恭敬地捧着笏板，虔誠地面向那至高無上的天帝。