芙蓉

宋代 • 潘牥

为惜艳阳妆，新枝不肯长。
绿深秋后雨，红坼夜来霜。
偏间垂杨畔，多临古岸傍。
年年根蒂在，开谢未渠央。

译文：

这芙蓉花像是格外珍惜自己那明媚艳丽的妆容一般，新长出来的枝丫都不肯肆意生长，仿佛生怕破坏了自身的美感。

秋天过后，那翠绿的叶子在秋雨的洗礼下更显深沉；夜晚的寒霜降临，红色的花瓣却倔强地绽放开来。

芙蓉花偏偏喜欢生长在垂柳的旁边，大多临近古老的河岸。

年复一年，它的根始终深深地扎在土里，花开又花谢，这样的循环没有尽头啊。