次韻答徐毅齋

宋代 • 蕭立之

文印詩燈自正宗，不忘生死訪衰翁。
樽前談笑有此客，眼底輪囷亡是公。
兩世交遊明月共，百年人物大江東。
吾生榮悴乖逢爾，昨夜春風梅信中。

譯文：

你在詩文創作上遵循着正統的風格和流派，就像那正統的印信和照亮詩壇的明燈。你絲毫不曾忘記我們之間的情誼，不顧生死地前來拜訪我這衰老之人。

在酒杯前我們暢快地談笑，有你這樣的客人相伴。放眼望去，世間那些看似不凡、高大挺拔卻並無真才實學的人，與你相比實在是不值一提。

我們兩家兩代人交往，就如同共同沐浴着那皎潔的明月，情誼深厚而純粹。百年來的傑出人物就像那滾滾東去的江水，不斷向前流逝。

我這一生，榮耀與憔悴、順遂與坎坷都不過如此罷了。昨夜春風悄然吹拂，我在梅花傳遞的春信中，感受着這世間的變遷。