与刘两峰

宋代 • 萧立之

可竹诗来为说君，采苹宫冷尚疑尘。
人生不幸有奇祸，天道终当与善人。
蔡琰援琴应制曲，寿昌见母足娱亲。
两峰座上客常满，芋栗杯盘日夜春。

译文：

朋友可竹寄诗过来跟我说起你，那采苹宫如今冷落，似乎还蒙着历史的烟尘。

人生有时很不幸会遭遇离奇的灾祸，但上天终究会眷顾善良的人。

就像蔡文姬（蔡琰）那样，即便命运坎坷，也曾援琴谱出动人的曲子；又像朱寿昌寻母，最终得以见到母亲，足以让亲人感到欢娱。

你两峰的座上常常宾客满盈，那摆放着芋栗的杯盘之间，仿佛日夜都洋溢着春天般的温暖与生机。