送官出守平江二首 其一

天上红云第二班,乞身祗要觅祠官。 清朝得路古来有,晚节全名人所难。 歇马重来森戟近,携龟已放去船宽。 待公过阙争留相,温国风流此日看。

译文:

你提供的内容并不是古诗词,而是一首七言律诗。下面为你将它翻译成现代汉语: 您本是位列天上红云般显贵的第二班朝臣,却请求辞官,只为去谋求个祠禄之官安闲度日。 在清明的朝代能仕途顺遂自古以来就有不少例子,但能在晚年保持完美的名节却是常人难以做到的。 您曾在此地任职,如今卸任归来,那官府门前森列的仪仗还似在眼前;您带着印绶,如今已洒脱地登上离去的船只,前路宽广。 等到您路过京城时,众人定会争相挽留您担任宰相之位,您就如同当年的司马光一样,有着令人敬仰的风采,这等风流韵事今日又将重现。
关于作者
宋代萧立之

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隐。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识后》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云