送婁高士歸渝

宋代 • 蕭立之

我無可送全椒酒，君有堪傳石鼎詩。
客裏歸忙雲亦散，吟邊相憶月明知。
出山似已鑄成錯，煮石尤來療得飢。
別挹未成先一笑，湖元交割付他誰。

譯文：

我沒有像全椒道士那樣的美酒可以送給你，不過你卻有像石鼎聯句那樣值得傳頌的好詩。

你在客居之地匆匆忙忙地準備歸鄉，就連天上的雲朵似乎也隨着你的歸心而飄散。日後我們分別，在吟詩之時相互思念，那明亮的月亮想必能明白這份情誼。

你出山入世，似乎已經犯下了錯誤，倒不如像煮石煉丹那樣去堅守自己的清修，說不定還能借此擺脫困境。

還沒來得及正式與你拱手作別，我就先笑了起來，這湖光山色的美景，又該交付給誰來欣賞呢？