丰城虑囚和滕倅壁间韵
畧彴横波压石安，小亭谁占此溪湾。
晨装带月犹长道，久梦随云又别山。
不敢告劳怜岁晚，未能免俗觉诗悭。
梅花树下春风酒，小醉归来未掩关。
译文：
简易的独木桥横跨在水波之上，稳稳地压在石头上，不知是谁占据了这溪流拐弯处的小亭子。
清晨时分，我带着月色就踏上漫长的道路前行，长久以来的梦境就像那云朵一样，如今又要告别这山峦。
我不敢诉说自己的辛劳，只怜惜这一年即将过去；可终究还是没能免俗，感觉写诗都有些词穷了。
在梅花树下，春风轻拂，我饮着美酒，带着些许醉意归来，家门都没来得及关上。