送吕秘书中归清凉二首 其二

宋代 • 萧立之

苍玉亭边借屋居，春风忽许赋归欤。
邻翁争挈葫芦酒，息女催擎篛笼书。
百世不磨公论在，一城相语笑颜舒。
兹行奇绝君恩重，压落梅花照笋舆。

译文：

吕秘书曾经在苍玉亭边借了屋子居住，如今春风拂面，忽然就得到准许可以辞官回乡了。

邻居的老翁们争着提着装满美酒的葫芦来为他送行，他的女儿也赶忙捧出用竹篾编成的笼子装着的书籍。

那历经百世也不会磨灭的公正舆论始终存在，全城的人相互谈论着，脸上都洋溢着舒心的笑容。

这一次的行程实在是不同寻常，君恩如此厚重。连梅花似乎都受到触动纷纷飘落，洒落在他乘坐的竹轿上。