送吕秘书中归清凉二首 其一

宋代 • 萧立之

曾剔寒灯读奏篇，先生有胆大如天。
忠言流落古无此，佳士行藏今偶然。
诸老与公扶一世，十图为世作千年。
向来魂梦江闽隔，信有三生问字缘。

译文：

曾经在寒冷的灯光下仔细研读您的奏疏篇章，先生您有如同天一般大的胆量。
如此忠诚正直的言论流传世间，从古到今都极为罕见，像您这样优秀的人出仕或隐居，如今看来也是机缘巧合。
各位前辈和您一起扶持着这一世的世道人心，您的十条谋略足以成为世间流传千年的宝贵财富。
过去我与您远隔江闽两地，只能在魂梦中想象您的风采，如今才相信我们真的有前世今生来探讨学问的缘分。