开元天宝杂咏 失题

宋代 • 萧立之

六军难解驿门围，此日回头事事非。
千炬摇红成底用，腥魂夜逐月明归。

译文：

唐玄宗的御驾在马嵬驿被六军将士重重包围，怎么劝解都难以解开这困局。在这一天，唐玄宗回首过往，发现一切都已面目全非。

当初华清宫里千万支火把摇晃着红色的光影，奢侈铺张，可到如今又有什么用呢？杨贵妃那带着血腥的魂魄只能在夜晚追逐着明月归来，孤独又凄惨。