开元天宝杂咏 美人呵笔

宋代 • 萧立之

冻笔能回雪殿春，君恩珍重遣宫嫔。
金花牋上清平乐，倚得词工却误人。

译文：

在那被冰雪笼罩的宫殿里，冻住的毛笔本是寒冷的象征，然而美人呵出的暖气却仿佛能让这宫殿回春。皇帝的恩宠如此厚重，特意派遣宫中的美人来为诗人呵笔暖墨。

诗人在那印着金花的精美笺纸上写下了如《清平乐》这样绝妙的诗词。可谁能想到，正是凭借着如此高超的词章技艺，虽然当时得到了一时的风光，却也因此而耽误了自己的前程，让自己陷入了别样的人生困境之中。