題劍江姚叔宏吟卷三首 其一

宋代 • 蕭立之

寶劍能神雙玉龍，地靈人亦萬夫雄。
千年紫氣不消歇，吐向筆頭生白虹。

譯文：

那寶劍好似有着神奇的力量，宛如兩條靈動的玉龍一般。此地山川靈秀，孕育出的人物也是萬中無一的英雄豪傑。

歷經千年，那象徵祥瑞與靈氣的紫色雲氣始終不曾消散停歇。它被傾注到姚叔宏的筆端，化作筆下如白虹般閃耀、超凡的詩文。