題丁虛江詩卷二首 其一

宋代 • 蕭立之

江以一虛涵萬象，人於方寸著千年。
勿實所無空所有，亦知詩法似參禪。

譯文：

江水以它“虛”的特質容納了世間萬象，人也能在內心小小的天地裏裝下悠悠千年的時光。
不要執着於本不存在的東西，也不要讓已有的東西把內心填滿而變得空虛，其實寫詩的方法就如同參禪一樣。