和黃立軒梅詩十首 其三

宋代 • 蕭立之

如梅合是花君子，未論孤高壓衆芳。
不以玉堂矜富貴，何曾茅舍怨荒涼。

譯文：

梅花啊，它真稱得上是花中的君子，先不說它那孤高的姿態壓過了衆多芬芳的花朵。
它不會因爲生長在華麗的宮殿旁就炫耀自己的富貴，也從來不會因爲長在簡陋的茅屋邊就抱怨所處環境的荒涼。