畫卷四蟲 蠹魚

宋代 • 蕭立之

生無一點菸火食，死有千年書傳香。
飲墨爲何疑罰謫，成仙緣此信荒唐。

譯文：

你大概想問《畫卷四蟲·蠹魚》，下面是翻譯：

蠹魚這一生，從來沒有沾染過一絲人間煙火食物的氣息。它死去之後，彷彿千年的書卷都會因它而散發清香。

有人疑惑蠹魚整日以墨汁爲飲，猜測它是不是因爲犯錯而遭到了懲罰被貶到人間。還有人說它能因此修煉成仙，這實在是荒唐無稽的說法啊。