第四橋二首 其一

宋代 • 蕭立之

黃帽牽船客自搖，水花壓岸送歸潮。
晚風忽斷疏蓬雨，秋在煙波第四橋。

譯文：

頭戴黃帽的船伕拉着纖繩，而乘船的旅人則自行搖着船槳。江岸邊泛起的水花不斷，那是正在退去的潮水送來的痕跡。

傍晚時分，忽然一陣晚風吹來，吹散了稀疏船篷上正下着的細雨。此時，秋天的韻味就瀰漫在這煙霧籠罩的第四橋一帶的水波之上。