北新橋發舟

宋代 • 蕭立之

看詩未了不成眠，自揭吟蓬月滿川。
幾日秋晴夜來雨，五更半港木犀船。

譯文：

我正專注地讀着詩，還沒讀完就難以入眠了。於是我自己掀開船篷，這時只見月光灑滿了整條河川。

前幾日一直是秋高氣爽的晴天，沒想到夜裏卻下起了雨。到了五更天的時候，在這半個港灣裏，都瀰漫着木犀花的香氣，那香氣彷彿是從一艘艘載着木犀花的船上飄散出來的。