九月十日府委撞点巡铺马上得四绝 其二

宋代 • 萧立之

天上斜河星灭明，人间宫漏隔重城。
老兵几度搀前立，一簇寒灯听点名。

译文：

在这九月十日的夜晚，天上那斜斜的银河，星星时隐时现，忽明忽暗。而在人间，深宫中用来计时的漏刻声，隔着重重的城墙隐隐传来。

道路上，那经验丰富的老兵好几次快步走上前，站立在一旁。在这寒冷的氛围里，一群人围绕着那几盏散发着微弱光芒的寒灯，静静等候着被点名。