校文京庠呈黃立軒朱南湖十首 其八

宋代 • 蕭立之

山水宜秋風雨後，坐窗得瘦奈愁何。
傳聞近長湖船價，天氣乍涼遊子多。

譯文：

秋天風雨過後，山水顯得格外宜人。我坐在窗邊，身形愈發清瘦，卻又不知該如何排遣這滿心的愁緒。
近來聽聞湖上船的價格漲了，原來是天氣剛剛轉涼，外出遠遊的人增多了。