校文京庠呈黃立軒朱南湖十首 其一

宋代 • 蕭立之

十日工夫不到詩，繩牀兀兀夕陽低。
黃昏幾點敲窗雨，又是西風趲木犀。

譯文：

這其實是一首七言絕句，我爲你把它翻譯成現代漢語：

有十天時間我都沒心思寫詩了，就那麼呆呆地坐在繩牀上，一直坐到夕陽西下。

黃昏時分，幾點雨滴敲打着窗戶，原來又是西風在催促着木犀花開放了。