次韻鄭琴山並謝中書君之貺三首 其二

宋代 • 蕭立之

我屋梅花爲客栽，吟梅君獨未能來。
山中欠了連牀約，卻對西湖笑口開。

譯文：

我屋子旁邊的梅花是爲了迎接客人而栽種的，可唯獨你這位愛吟賞梅花的人還沒能前來。
原本我們約好了在山中同榻而眠、共賞梅花，這約定如今卻沒能實現。不過沒關係，此刻我正對着西湖，也能開心地笑起來呢。